Site multilingue quelle est la meilleur solution.

[guillaume150]

Bonjour,

J'ai une question, si j'ai un site multilingue, vaut-il mieux avoir comme url:

fr.nomdusite.com

ou

nomdusite.com/fr

Et si possible, pourquoi?

Merci

 

[UsagiYojimbo]

Perso je préfère la première solution (je n'ai pas travailler avec une gestion par dossier), mais avec Google Wemaster Tools et son module de géolocalisation les deux se valent amha.

 

[spout]

Il y a un tableau récapitulatif pour les pour ou contre:
https://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=182192

 

[guillaume150]

Merci mais après lecture les avantages et désavantages ne m'aident pas trop car ils sont tellement minim. Mais en référencement google a une préférence?

 

[jcaron]

Oui, comme ils le disent eux-mêmes, tout sauf ?lang=xx.

Jacques.

 

[guillaume150]

Et de votre point de vue? Le mieux?

 

[UsagiYojimbo]

La meilleur solution est celle que tu n'as pas listé : un nom de domaine différent par langue.

 

[guillaume150]

Pour quelle(s) raison(s) ?

 

[UsagiYojimbo]

Regarde le lien donné par spout, tout est expliqué et tu as un comparatif entre les différentes solutions possible.