site multilingue et choix du DOCTYPE

yannouk · 27 Novembre 2004

j'ai utilisé ce doctype

Code:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">

Tout d'abord, est il correct?
Ensuite, que dois je changer d'une langue a l'autre? les attributs 'en' en minuscule, de la deuxieme ligne je suppose. Et le EN de la premiere ligne, je dois le remplacer par FR pour la langue francaise?

Gromka · 27 Novembre 2004

yannouk a dit:
Et le EN de la premiere ligne, je dois le remplacer par FR pour la langue francaise?

Non. La premiere ligne c'est le formal public identifier (FPI).

yannouk · 27 Novembre 2004

OK donc je mets EN en premiere ligne et fr sur la deuxieme?

maxttb · 28 Novembre 2004

Oui, c'est ca, le Doctype ne doit pas changer, c'est un format international. Par contre, il faut changer la langue de la balise HTML, servant à identifier la langue globale de la page.

Likod · 6 Décembre 2004

Et je te conseille de faire ton site en ut8 comme charset pour une meilleure compatibilité.

Azon · 7 Décembre 2004

Likod a dit:
Et je te conseille de faire ton site en ut8 comme charset pour une meilleure compatibilité.

Pourquoi ?
le charset ISO-8859-1 est très bien dans son cas non ?
L'UTF-8 aurait été utile s'il utilise des caractères autres qu'européens. En plus, l'ISO-8859-1 lui évite de coder tous les caractères accentués.

Mon site aussi est en ISO-8859-1 et bilingue (anglais / français), peux-tu me dire ce que j'y gagne en passant en UTF-8 ?