Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
A moins que tu ais mis en place le systeme clef pub/priv pour eviter de taper tes mots de passe a chaque fois, cela va te demander le mot de passe de user2@machine2.
Au besoin rajoute l'option -C au debut ( entre scp et /chemincomplet/backup.tar ) pour activer la compression, ou compresse deja ton archive tar.