réécriture d'apostrophe

[vincentdezone]

Bonjour à tous,

question simple : je suis entrain de mettre en place des régles de rewriting pour les url de mes produits. Quand le nom de ce produit comporte une apostrophe, que me conseillez vous pour que ce soit user friendly et google friendly ?

nom du produit : machin l'alambic

url 1 : /machin-lalambic
url 2 : /machin-l-alambic
url 3 : /machin-alambic

Merci !

 

[Amauri]

/machin-alambic

Le "l" tout seul ne sert à rien et si tu le colles au mot c'est pas top non plus. Moi je vire tous les mots de moins de 3 lettres, les accents et je remplace le reste par des "-".

 

[Axiso]

Et pense à prendre en charge l’apostrophe typographique des fois qu’une copie à partir d’un traitement de texte l’ait inséré dans ta base de données.
' : apostrophe informatique, touche 4 du clavier, qui est en fait un guillement simple
’ : apostrophe typographique de la langue française et des traitements de texte.

 

[vincentdezone]

Merci pour vos réponses ! Je vais tenir compte de vos avis.

 

[Leonick]

url 3

 

[vincentdezone]

Merci Leonick, je m'oriente vers ce choix en effet