Peut-on créer une fiche Google Maps pour chaque langue du site ?

[fredm]

Bonjour,

Mon site multilingue correspond à une agence immobilière ayant une clientèle internationale.
Peut-on créer une fiche google pour chaque langue du site, en l'occurrence anglais (Google Places) et français (Google Adresses) ?

Merci.

 

[UsagiYojimbo]

Si pour chaque pays tu as une adresse physique différente, ça ne devrait pas poser de souci.

 

[fredm]

Non, il s'agit d'une agence immobilière. Son adresse est unique.

 

[UsagiYojimbo]

J'imagine donc que tu n'a pas de numéro de téléphone différent en fonction de la langue ? Vu que c'est le téléphone est la première chose qui t'es demandé quand tu crées une fiche sur Google Adresse.

 

[fredm]

Non, c'est le même n° de tel.

Par contre, chose bizarre, il y a déjà deux fiches: la fiche existe dans Google Adresses (je l'ai créé) mais Google a aussi créé auparavant automatiquement la fiche en anglais dans dans Google Places, le tel et le nom de l'agence sont les memes mais les photos et l'adresse sont différents.

Je suis en train de récupérer la fiche pour la mettre sur mon compte (je peux effectuer l'authentification par le téléphone), mais j'ai peur que ça va déclencher une détection de doublon.