Langue étrangère détectée comme du français ?

[kovsky]

Bonjour,
Je m'occupe du développement du site internet http://www.next-event.org site multi-langues (en/fr/de/ru)

En faisant une recherche sur google.de avec la requete eventagentur cannes http://www.next-event.org/de sort mais elle est proposée d’être traduite du français vers l'allemand. Pour les autres sites, aucune traduction n'est proposée

Y a t-il une possibilité que Google interprète cette page comme du français ?

Ps : le problème ne se pose pas avec les autres langues.

Merci à tous

 

[Willgoto]

Y a t-il une possibilité que Google interprète cette page comme du français ?

Je ne le pense pas puisque google affiche bien ta version en allemand sur une requête en allemand sur google.de. C'est l'essentiel et le reste me parait sans incidence.

 

[kovsky]

Merci pour ton aide :wink: