Erreur bizarre pour un HTACCESS

[pbpictures]

Bonjour.

J'ai toute une liste de redirection dans mon .htaccess.

Tout fonctionne parfaitement SAUF si j'installe cette ligne : (donne erreur 500)
Redirect 301 /creez-votre-objet-33-cadeau/ /creez-votre-objet-cadeau

QUI PASSE PARFAITEMENT comme ceci :
Redirect 301 /creez-votre-objet-33-cadeau/ /35-creez-votre-objet-cadeau

Pourtant ma vraie URL est bien la première indiquée.
Pourquoi et comment changer cela ?
Meri pour vos réponses

 

[baud74]

certain et sur que c'est bien cette ligne ?
tu as essayé de ne mettre que cette ligne et tu obtiens bien l'erreur 500 ?

 

[pbpictures]

J'ai effectivement testé avec cette ligne et sans cette ligne et c'est uniquement cela qui me donne cette erreur

 

[salva]

En Php, tu as toujours l'erreur ?

if ($_SERVER['REQUEST_URI'] == "/creez-votre-objet-33-cadeau/") {
  header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently"); 
  header("Location: http://www.ton_site.fr/creez-votre-objet-cadeau");
  exit();
  }