Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Pour améliorer le classement google d'une page, préférez-vous ajouter du contenu sur cette même page ou créer une autre page avec ce contenu, liée à la première ?
C'est mieux de l'attaché a ta page, plus tu en ajoute plus google aura du boulot.
Enfin tout dépend si ton autre page a déjà pas mal de contenu ou pas.